150621 The Nonfiction – AKB48 and Japanese (Nakamura Mariko, Shimada Haruka)

150621 The Nonfiction - AKB48 and Japanese (Nakamura Mariko, Shimada Haruka).mp4_thumbs_[2015.07.21_16.05.45]

*******

السلام عليكم جميعا 3>
غالبا ما نركز نظرنا على الفتيات الـ 80 من انضموا للانتخابات العامة
لكن ..
192 فتاة لم يتمكنوا من الحصول على أي تصنيف
192 فتاة والتي تصل نسبتهم تقريبا 70% من اجمالي المرشحين للانتخابات ..
 طوال السنة وهم يبذلون كل جهدهم وفي الأخير لا يجدون نتيجة لعملهم
كيف هي مشاعرهم ؟
 ردة فعلهم ؟

**

تغطية خاصة من برنامج الوثائقي The Nonfiction عن الفتيات الغير مصنفات
شيمادا هاروكا , ناكامورا ماريكو
كلاهما منذ انضمامهم للفرقة لم يحصلا على أي تصنيف

**

الحلقة كان لها ردود فعل ايجابيه من غير مشجعي AKB
ممكن الاطلاع عليها من هنا

.

*******

ترجمة :  وينري تشان , هايبرا , غيداء
انتاج : ليلو تان
رفع: ليلو تان , هايبرا
الترجمة الانجليزية : akbzine

*******

.

MEGA , GD , VIMEO

.

*******

Advertisements

7 comments on “150621 The Nonfiction – AKB48 and Japanese (Nakamura Mariko, Shimada Haruka)

  1. أريقاتواأااأااااااااأااااااا ❤❤
    شفوتوا من أول و تأثرت و دحين تأثرت أكثر بالترجمة أريقاتوااا ❤

  2. هاروكا هالبنت خفيفة دم و حلوه و تعجبني
    ما اصدق ان في عضوات هي احسن منهم يدخلون ب الانتخابات و هي لا !! وش العيب فيها !
    و بعضهم يقول بس عشانها سمينه مايبونها 😤😤 مع انها عاديه مو سمينه
    اريقاتو ع الترجمه و الرفع 💓

    • العفو 😊
      لكن رسالة البرنامج هي أنه حتى غير مصنفين شادين حيلهم , محد فيهم جالس يلهو ومو مهتم
      مش المقصود من البرنامج أنه اللي ما دخلو التصنيف لهم أحقية أكثر من اللي دخلو
      اللي دخلوا التصنيف لو انعطوا فرصة برامج تتحدث عنهم كان شفتي قصص مؤثرة لهم نفس شيمادا و ناكامورا , بس الفرق أنهم أخيرا لقوا أحد يدعمهم و شيمادا و ناكامورا مازالوا .

  3. شكرااااا شكرااااا عالترجمة جد هال ثنتين أتعبوا كثير ياليت انتخابات السنه الجايه يتصنفون

  4. وشفت جانب الكئيب الثاني هو الصح اننا دائماً ندعم المراكز اللي فوق ال٨٠ لان اغلبهم يشاركوا في دعايات والبرامج موجودين وحتى السينقلات الجديدة نشوفهم بس شيمادا هاروكا من زمانا اعرفها وحتى كنت ما افرق بينها وبين شيمازيكا هاروكا ىياليت مركزهم يرتفع وصراحه يحزن لم تشوفي الجديدات يتقدموا عليك والبنات اللي من نفس جيلك في المراكز اللي فوق وناكومورا انسانه ايجابيه ماخلت الدراسة وركزت ع المسرح غير عن بعض العضوات اللي اعلى منها. وشكراً ع الترجمة لو في حلقات ثانية من النفس البرنامج أتمنى تترجموها لو امكن

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s