AKB48 Manatsu no Dome Tour 2013 DVD – Fukuoka Dome 2nd Day

جولة أقامتها AKB48 في منتصف صيف 2013 لأكبر 5 قبب في اليابان في مختلف المناطق
الجولة تضمنت :
يومان في قبة فوكوكا ( المدينة الرئيسية لـ HKT48 )
يوم واحد في قبة سابورو
يومان في قبة اوساكا ( المدينة الرئيسية لـ NMB48 )
يومان في قبة ناقويا ( المدينة الرئيسية لـ SKE48 )
4 أيام في قبة طوكيو ( المدينة الرئيسية لـ AKB48 )

في هذه الجولة أقامت الفرقة احتفال بمراسم تخرج 3 من العضوات المؤسسات للفرقة
شينودا ماريكو – اكيموتو ساياكا – ايتانو تومومي
أصدرت الفرقة DVD للجولة في 2013.12.18
واحتوى الديفيدي على 3 أيام كاملة ،
1- اليوم الثاني في قبة فوكوكا ياهو ( تخرج شينودا ماريكو )
2- اليوم الأول في قبة طوكيو ( تخرج أكيموتو ساياكا )
3- اليوم الرابع في قبة طوكيو ( تخرج ايتانو تومومي )
وأيضًا سبيشل ديفيدي لأغاني مقتطفة من الأيام الغير موجودة كاملة

قامت AKB48 باستخدام تقنيات جديدة ومبهره في كل اغنية
وتصميم المسرح كان غريب حيث أنه بدى كـ مدينة خردة
تحدثنا عنه في النادي عندما صدر الديفيدي للبيع ، وحتى الآن لو أعيد مشاهدته للمرة المليون لن أمل منه ابدًا !

 
 

 
 

قام فريق Girls48Fansub بترجمة اليوم الثاني من قبة فوكوكا –مراسيم تخرج شينودا ماريكو– ( الديسك 1 و 2 )
وكان تحدي كبير للفريق وجميع العضوات تعاونوا في الترجمة حتى نتمكن من الإنتهاء منه بأسرع وقت
بالرغم من عدم توفر الترجمة الانجليزية للحفل ( ترجمة صينية فقط ) لكن الفريق بذل جهده في الترجمة من الياباني للعربي مباشرة
شكـرًا لكل من بذل جهده في هذا العمل وتعب معنا ، وشكرًا للي دعمونا وانتظروا مفاجأتنا
وطبعا لا ننسى مصممة فريقنا يعطيها الله ألف عافيه على التصاميم الجميلة

Disc 1
overture
Plastic no Kuchibiru
Lay down
Ruby
How come?
Romance Kenjuu
Darui Kanji
Shamu Neko
Innocence
Teppen Tottande!
Flying Get
Pioneer
Korogaru Ishi ni Nare
Shonichi
Kimi wa Boku da
Candy
Blue rose
Heart-gata Virus
Idol Nante Yobanaide
Bird
Tsundere!
End Roll
Temodemo no Namida
Kagami no Naka no Jeanne d’Arc
Kikyou
Yuuhi wo Miteiru ka?
UZA
Beginner

Disc 2
PARTY ga Hajimaru yo
Let’s Go Kenkyuusei!
Melon Juice
Hatsukoi Butterfly
Suki! Suki! Skip!
Bokura no Eureka
Nagiichi
Utsukushii Inazuma
Okey-Dokey
Eien Pressure
Iiwake Maybe
10nen Zakura
Kimi no Koto ga Suki Dakara
Ponytail to Chouchou
Manatsu no Sounds good!
Everyday, Katyusha
Oogoe Diamond
Gingham Check
Hikoukigumo
Aitakatta
Heavy Rotation
Sayonara Crawl
Encore
Koisuru Fortune Cookie
Ai no Imi wo Kangaetemita
Kondokoso Ecstasy
Suitei Marmalade
Namida no Sei ja nai
Ue kara Mariko
First Rabbit
Shoujotachi yo
AKB Festival

تحميل راو ( بدون ترجمة ) :
تورنت – مباشر ديسك 1 / ديسك 2 )
ملاحظة : لا يوجد رابط تحميل تورنت منفصل لفوكوكا فقط ، هذا الرابط يحتوي على جميع الديسكات ، لكن الديسكات المترجمة هي 1 و 2 فقط ، من يريد تحميل الجزء المترجم فقط يضع علامة صح على الديسك الأول والثاني فقط عند التحميل

سوفت سب ( ترجمة منفصلة -بدون فيديو- مع الخطوط ) :
ميديا فاير

الهادرسب ترجمة مدموجة مع الفيديو ) : 

MF

ملاحظة : الديسك 1 + الديسك 2 مدموجين في هذا الفيديو .. أي أنه عندما تحمل الأجزاء جميعها وتستخدم برنامج Hjsplit للدمج سيصبح لديك الحفل كامل في فيديو واحد ..

اونلاين ( مشاهدة مباشرة ) :

Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5 | Part6 | Part7

17 تعليقات على “AKB48 Manatsu no Dome Tour 2013 DVD – Fukuoka Dome 2nd Day

  1. شكرًا ممكن تترجمون اغنية little tomochin لأنو في الاقلاع ميديافاير و ما يشتغل معليا و اسفه على الإزعاج

  2. الله يعطيكم العافيه
    وربي انتوا يا العضوات في ذي المدونه تزينون ايكيبي لان مع الايام وتخرج العضوات الرئيسات اهتمامي للفرقه بدأت تقل
    لكن مع ترجمتكم تخليني اتابعهم واتحمس معهم
    شكراً ماقصرتوا في توفير كل مايخص ايكيبي
    وننتظر الاون لاين

  3. وااااااو سووقوي انتوا افضل فريق ما شاء الله عليكم ترجمتوا من الياباني الى العربي على طول اهنيكم ياحلوين الصراحه انا اقدر كل شغل سويتوه لكن دا اقدره بزياده لانكم بدلتوا جهدكم اكثر وكمان حاولتوا تترجموا من الياباني للعربي
    هونتوني هونتوني اريقاتو عالمفأجاه
    محبتكم بيرو تشان.

  4. ممكن ناقويا دوم ………………………..^^

    اذا تقدرون ابغى روابط لناقويا دوم اليوم الثاني …..لاني مرة متحمسة يوم اعلنوا انه اسكئي راح يكون لهم اداء بناقويا دوم و ا بغى اشوفة من زمان T_T

  5. ماهذه المفاجاه هونتوني اريقاتو ماشاء الله عليكم ترجمتوا على طول من الياباني للعربي !_!
    جاري التحميل ومتحمسة له من كثر ماالناس تتكلم عن الابداع الي فيه

  6. وش اقول وش اخلي افضل فريق ترجمه عرفته ترجمتو تخرج ماريكو … احببببببببببكم للابد انتم الافضل عندي وش احسن من هالمأجاه الجملية بالعطله .. اكيد تعبتو عليه مره وشغلكم ابداع والتصميم حلو وكل شيء تسوه انتم حلو فعلا وترجمتكم من اليااباني للعربي مجهود جبار تشكرون عليه الله يجزاكم خير فرحتوني هونتوني اريقاتووو .. شكرا لكل فريق الترجمه على هالشغل الجمييل .. اوتسكاري ساما ديشتا

  7. ايش المفاجأة الاكثر من حلوه هذي
    مررره شكرا اكيد تعبتو عليه ما شاء الله عليكم
    افضل فريق ترجمة صراحه لان ما عمري شفت فريق ترجم كونسرت !!
    شكرا لكم كلكم <333

  8. واااو مترجمين كونسرت ولا من الياباني للعرب بعد ؟؟؟ مثل العاده مجهودكم جبار وشغلكم عظيم هونتوني اوتسكاري على ذا العمل الاكثر من رائع ونتطلع لانجازاتكم الرهيبه الجايه

  9. ماشاء الله شكراً على الترجمه والجهد الكبير منكم ^__^
    أرفع قبعتي أحتراماً لكم

  10. ماشاءلله عليكم !!
    من الياباني للعربي*^* مجهود تشكرون عليه
    اوتسكاري فريقي المفضل :*
    والحين ماريكو بتكمل سنه من تخرجت الايام سرريييععههه
    من بيأدي بلاستيك نو كوتشيبيرو الحين بمثل جمال اداء ماريكو-ساما
    كالعاده ترجمتكم رائعه مثل ماهو متوقع منكم جداً ماتخيبون احد احبكم جداً<33
    بعد كل شيء مشاهدة كونسرت من ترجمتكم افضل شي لول جد جد جد جد استمتعت
    التعبير عندي مضروب بس فعلاً اتمنى مايجي الي ننحرم فيه من اعمالكم

    واعتذر جداُ عالرد المتأخر هيهي

  11. تعقيب: AKB48 Manatsu no Dome Tour 2013 DVD – Tokyo Dome 1st Day | Girls48Fansub

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s