AKB48 – Oogoe Diamond

    

   

الأغنية هذي من سنة 2008 وتعتبر الأغنية الي شهرت الفرقة .. لأنها شهرتهم عند طالبات المدارس

الكليب مصورهم كأنهم فرقة جديدة في المدرسة تبي تقدم عرض وما عجبو أحد، لكن بعد ما غنو الأغنية الكل صار يحبهم 3>

يعني حتى قبل ما ينشهروا عندهم أمل أن يصير لهم مثل الي في الكليب 🙂

الكليب يتكلم أيضًا عن الصداقة ، والسينتر في الكليب كانت جورينا لما كان عمرها 11 سنة  😉 ~> ما يبين عليها ابداً!

الكلام الي في بداية الكليب ما حصلت له ترجمة انقلش فترجمته حسب فهمي ومن ياباني إلى عربي على طول .. قومين إذا كان في أي خطأ 😦

للتحميل دوزو :

MEGA

Advertisements

14 comments on “AKB48 – Oogoe Diamond

  1. جورينا عمرها 11 في الكليب .؟!!!
    ما اصدقق ..!! أكيد مزورة عمرها < أووت
    سآكورآ تشآن هونتوني هونتوني أريقاتو قوزايمس على الترجمة ..
    ترجمتك وآضحة ومفهومة ..
    والخط الي أستخدمتيه جميل ..

    ملآحظة بسيطة :
    أوقوي دآيموند مو معناته الألماسة الصارخة ..
    معناتها : " الصرخة الماسية "
    ويقصدون فيها أن صرختهم تقدر بثمن الألماس ..
    وإن شاء فهمتي علي ..

    أستمري بالترجمة ..
    قأنبتينه ^.^

    • هههههههههههههه حتى انا قلت شكلها مزورة عمرها في البداية 😄
      اريجاتو على تشجيعك & ملحوظتك 🙂

  2. اريقاتو على الترجمة
    مع إن جورينا مي راضيه تدخل في مخي و أحبها :””
    أتمنى أحبها في يوم من الايام :””
    تسلمين على الترجمة

    • حرام عليك ليش ما تحبينها؟ >_<
      يمكن لأنك ما تعرفيها .. بعيدًا عن بيفيات اس كي اي .. شخصيتها الحقيقية جميلة وكاواي *.*

  3. ما شاء الله عليك أنتي قلتي أنك م حصلتي الترجمه فالبدايه الكليب وأنتي ترجمتيها حسب فهمك يعني تعرفين يباني بقوه سقووووووي (=
    شـــــــــــــــــــــــــــــــــ(:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكـــــــــــــــــــــ^^”ـــــــــــــــــــــــــــــراً ع الترجمه ^_^
    ياااااخي أعشق جوريناااا لحد الجنوون <<<<<بس تقولون أن عمرهااا 15 لالا هذي م دخلت مزااجي**"

    أريقاتو مره ثاني
    頑張って

    • دومو.. اريجاتو لتشجيعك ^^”
      الكلام الي في بداية الكليب يب مو موجودة له ترجمة >_<
      مترجمين الاغنية فقط T^T

  4. وانا اقوول من وين محصلة ترجمة كلام البدايه لان الاجانب ما يترجموة
    جورينا مرة صغيرة هنا ومايويو بعد ❤
    اوتساكري ساما ساكورا 🙂

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s